Tensei Shite Tensai Koyaku ni Natte Mita kedo, Mou Yametai desu Bab 3 Bahasa Indonesia


Bab 3

Aku tidur nyenyak. Keesokan paginya, ketika aku bangun, aku tidak lelah sama sekali! Seperti yang diharapkan dari seorang anak sekolah dasar, ketahananya sangat luar biasa. Kembali di kehidupan lamaku, aku selalu lelah setelah tidur bahkan jika aku tidur untuk waktu yang lama. Penuaan itu menyakitkan.

Kemudian, aku berlari di ruang pelari* selama dua puluh menit, dan aku mandi setelah itu untuk membersihkan keringat. Ketika aku memasuki ruang tamu, sarapan roti panggang, telur orak-arik, dan sup yang penuh sayuran sudah menungguku. Menu berubah setiap minggu dari ini menjadi sarapan gaya Jepang dengan nasi, sup miso, dan ikan bakar. Ayahku suka sarapan ala Barat, dan aku suka sarapan ala Jepang, jadi itulah mengapa menu-menu berotasi. (TLNote: Berlari disini dimaksudkan berlari mengunakan alat treadmill)

Dan kemudian, setelah sarapan yang lezat, aku berjanji kepada ibuku untuk tidak terlalu banyak kerja dan tidak menambah beban kerjaku. Dan, Shinosaki-san sepertinya berhubungan dengan ibuku, jadi aku dijatuhi hukuman tinggal di rumah dan tidak pergi ke semua pelajaran tersebut.

Aku tidak bisa menahannya, kurasa aku akan pelan-pelan hari ini. Tapi, jika aku tidak melakukan sesuatu, hatiku tidak damai. Aku kira itu adalah gejala menjadi gila kerja.

“Aku, tuanmu, katakan kepadamu untuk mengetahui orang-orang di pertemuan itu. Kami akan berangkat dari Edo, dan mengirim 20 penduduk desa ...”

Setelah pagiku membentang, aku akan membacanya. Tampaknya garis-garis yang aku praktekkan berasal dari permainan Kabuki, tetapi aku diajari dalam pelajaran aktor anak bahwa garis-garis ini adalah yang terbaik untuk berlatih bersama. Bukan hanya aktor anak, tetapi orang-orang yang ingin menjadi penyiar dan aktor suara juga menggunakan jalur ini. Karena aku sudah menggunakan kalimat-kalimat ini selama tujuh tahun, aku bisa melafalkannya dengan lancar dan jelas.

Aku mencuri pandangan ke samping pada ibuku, yang terkejut dengan apa yang aku katakan. Dia tidak mengatakan apa-apa, jadi aman. Apa boleh buat karena aku perlu berlatih.

“Ai, zai mashtaa, chell zee tsu noo av ... pe-pe-pe… pelope? Dwendy biragaz ap… ”

Itu adik laki-lakiku, Kazuki, yang berusia lima tahun dan mencoba melafalkan kalimat dengan meniruku. Hanya melihatnya mencoba mengatakan kalimat tersebut membuatku tersenyum.

“Kazu-kun, kamu bisa mengatakan lebih banyak lagi. Luar biasa, kan?”

"Ehehe, onee-chan, aku mwencintai mu."

"Onee-chan juga, Kazu-kun, aku mencintaimu!"

Kuu! Imut!! Aku ingin melindungi senyum ini.

Di masa depan, ketika adikku bekerja di perusahaan kulit hitam dan ingin berhenti, aku akan merawatnya. Tabungan untuk tujuan itu juga terakumulasi dalam rekening bank terpisah. Ketika Kazuki ditempatkan di lututku, aku mengelus rambut halusnya. Ada bau lembut yang unik untuk anak-anak muda.

Adik laki-lakiku mirip dengan ibuku; jika dia berpakaian seperti perempuan, dia cukup imut untuk disalahartikan sebagai perempuan. Bahkan, ibuki juga sering mendandaniku. Aku imut. Meskipun, aku mulai tidak menyukainya ketika aku menjadi lima tahun, tetapi, baru-baru ini, aku telah melakukannya sendiri.

Aku menyesal bahwa aku hanya punya waktu untuk menyentuh adik kecilku di pagi hari. Adik kecilku biasanya tidur ketika aku pulang, tapi, karena aku punya waktu, hari ini, aku akan bermain dengannya di sore hari.

Aku mencium adik laki-lakiku sekali lagi, dan, kemudian, sudah waktunya untuk pergi ke sekolah. Sayang sekali aku tidak bisa bersama adik kecilku lagi. Sekolah itu berjalan sebentar dari rumahku, jadi ayahku berjalan denganku ke sekolah. Berjalan bergandengan tangan dengan ayahku, itu memalukan, namun ayahku terus melakukannya bahkan ketika wajahku terlihat seperti aku melihat akhir dunia.

Aku pikir aku akan memiliki ekspresi yang sama jika adikku menolak bergandengan tangan. Aku tidak memiliki ayah yang kompleks, aku juga tidak ingin terlalu rakus, jadi, bahkan sebagai seorang remaja, aku tidak akan mengatakan hal-hal seperti, "Jangan mencuci bajunya dengan milikku," atau, "Ganti pemandian air setelah ayah ada di sana."

Ayahku berkata kepadaku, "Baru-baru ini, Nanami-chan telah berusaha terlalu keras, dan ibumu khawatir."

"Ya ampun, ibu sudah mengatakan itu padaku."

“Ayah juga khawatir. Nah, itu hal yang baik untuk melakukan apa yang ingin kau lakukan, tetapi kau masih anak-anak, jadi jangan lakukan begitu banyak,” jawabnya.

Ayahku mengatakan itu, dan dia meletakkan tangannya yang besar di atas kepalaku. Aku ingin dia berhenti karena rambutku mungkin akan kusut, tetapi tangannya hangat dan tidak terasa buruk.

Ayahku adalah gorila untuk sedikitnya. Dia 190 cm, dan dia tipe pegulat. Dia gorila yang akan terlihat bagus dengan pisang. Ibu berkata bahwa dia dulu macho, tetapi, setelah menikah, dia menjadi gorila.

Tapi, dia adalah gorila salaryman dengan beberapa lemak di sekitar otot. Dia berusaha menyingkirkan lemaknya.

Di sisi lain, ibuku lebih kecil dari rata-rata. Dia tidak terlihat seperti ibu dua anak karena dia cukup langsing. Tampaknya ayah adalah teman masa kecil ibu dengan usia yang sama. Mereka tampaknya setuju pada hal-hal orangtua-anak, atau hanya terlihat seperti itu karena aku hanya melihat sisi baik dan bukan yang buruk.

Ketika gerbang sekolah mulai terlihat, kami berpisah. Gerbang utama dari bagian utama Akademi Sakuranagi, sekolah yang aku masuki setahun yang lalu, memberikan perasaan bahwa itu memiliki sejarah untuk itu. Di depan gerbang, rotasinya yang bergerak lambat menyebar. Ketika salah satu mobil kelas atas berwarna hitam berhenti, salah satu gadis kaya, mengenakan seragam sekolah menengah, mereka berkata, “Gokigen you?” ke yang lain, dan berjalan ke sekolah sambil berbicara dengan gadis kaya lainnya.

“Gokigen you?” Ya. Aku hanya melihat orang mengatakan itu di manga dan drama. ... Aku pernah mengatakan itu sebagai ojou-sama dalam drama sebelumnya, tapi itu benar-benar aneh untuk dikatakan. Dunia ini terlalu berbeda dari sekolah dasar negeri, dan aku masih belum terbiasa.

“Nanami-chan, selamat pagi.”

"Ah, Sayuri-chan, pagi—"

Saat aku berjalan menuju gerbang sekolah, aku disambut oleh seorang gadis. Rokujouin Sayuri-chan adalah namanya, dan dia seorang ojou-sama. Dia teman sekelasku dan cucu dari sponsor yang merekomendasikanku untuk pindah ke Akademi Sakuranagi.

Dan, selain menjadi satu-satunya temanku di sekolah ini, dia mengatakan “selamat pagi dengan normal,” menurut prinsip-prinsip rakyat biasa. Untuk sedikitnya, dia adalah malaikat.

“Kau bisa datang ke Akademi Sakuranagi hari ini!”

"Ya, pekerjaanku akhirnya tenang."

"Pekerjaanmu adalah syuting drama "Ore no na wa" itu sudah berakhir?"

“Ahh, aku rasa ini sudah berakhir. Ada juga syuting drama satu episode ... aku agak sibuk ketika itu seharusnya dilakukan.”

Sambil berjalan sambil berpegangan tangan, kami berbicara dengan suara lirih. Aku menyembunyikan identitasku sebagai aktor anak dengan memiliki nama aktor anakku sebagai "Hanasaki Nana," jadi, selain Sayuri-chan, hanya beberapa siswa yang tahu. Guru, seperti guru wali kelas dan atasan guru wali kelasku, tahu. Aku perlu banyak istirahat untuk pekerjaanku, dan aku perlu izin dari para guru untuk beristirahat.

Coverku adalah aku memiliki konstitusi yang lemah.

Aku menyembunyikan fakta bahwa aku aktor anak terkenal karena aku tidak menyembunyikannya di sekolahku sebelumnya. Ada alasan mengapa aku pindah.

Jadi, untuk menyembunyikan rahasiaku, aku menyamar dengan wig dan kacamata hitam, jadi aku akan terlihat berbeda. Aku bertindak seperti orang tertutup yang buruk dalam melihat. Belum ada yang melihat melalui samaranku.

Ngomong-ngomong, ada banyak anak yang aktif dalam seni pertunjukan yang menggunakan nama asli mereka, tapi aku didorong untuk membuat nama panggung oleh Shinosaki-san. Aku tergoda untuk menamai diriku, "Anonim," tetapi aku pikir itu akan memalukan. Sudah terlambat untuk mengubah nama panggung setelah nama asli meresap, jadi aku tidak bisa tidur jika aku tidak mendengarkan saran dari Shinosaki-san.

"Apakah manajer-san marah lagi?"

"Ya ... aku dimarahi lagi ketika aku melakukan pekerjaan tanpa izinnya."

Saat mengobrol dengan Sayuri-chan, aku memasuki kelas dan duduk di sebelahnya. Siswa lain mengobrol dengan cara yang sama. Tidak seperti sekolah umum, tidak ada orang berisik berkeliaran, dan semua orang tenang. Meskipun biaya sekolah mahal, aku senang untuk kehidupan sekolah yang tenang ini.

Nah, di sekolah ini ada juga murid-murid khusus yang tidak harus membayar uang sekolah. Di Sakuranagi Academy, kami menempatkan penekanan pada budaya dan seni, sehingga anak-anak dengan kemampuan dan prestasi dapat menjadi siswa yang istimewa.

Balet dan Kabuki, anak-anak yang ingin menjadi pianis atau musisi lain, anak-anak yang belajar shougi dan pergi didorong? Mahasiswa pascasarjana? Yang memiliki nilai bagus, yang menjanjikan yang cenderung menjadi pro di masa depan. Beberapa sudah menjadi pro.

Terus terang, pembicaraan uang. Uang masa depan itu. Mereka hanya ingin alumni terkenal.

Aku menolak untuk menjadi seorang siswa istimewa karena aku tidak akan dapat menyembunyikan identitasku. Buang-buang uang, tetapi tidak bisa dihindari jika itu mengarah pada kehidupan yang damai.

Ketika aku berbicara dengan Sayuri-chan, aku mendengar sebuah kyaaa dan sebuah jeritan dari luar gedung. Ketika aku melihat gerbang depan dari jendela kelas, aku melihat seorang ikemen yang dikelilingi oleh gadis-gadis.

Namanya adalah Kuroya Hiroto. Ia adalah bagian dari grup idola yang disebut, "COLORFUL." Grup idola dibentuk oleh hanya siswa sekolah dasar. Pria itu adalah aktor akrobatik yang disebutkan sebelumnya keturunan dari seorang ninja. Dan, karena dia murid spesial, dia dibebaskan dari uang sekolah.

Saraf motoriknya bagus, jadi dia pandai olahraga, dia pandai menari, dan dia bahkan bisa bernyanyi. Meskipun dia menjadi idola, dia masih aktif di drama dan film. Daripada hanya menjadi aktor, tampaknya popularitas meningkat jika kau juga seorang idola.Tidak adil—

Sambil melihat ikemen, berharap dia meledak, mata kami bertemu. Hiroto, yang memperhatikanku, memiliki senyuman yang membentang dari satu sisi wajahnya ke sisi yang lain. Dia menuju ke arahku sambil melambaikan tangannya. Aku, terburu-buru untuk menjauh darinya.

... Orang ini!. Aku mengatakan kepadanya untuk bertindak seperti orang asing di sekolah, tetapi sepertinya dia tidak bisa mengerti.

Aku harus memintanya untuk tidak melakukan itu lagi.

Bagian 2

"Kenapa kau memanggilku ke tempat seperti itu, guha !?"

Aku mengirim e-mail memberi tahu Hiroto untuk datang ke ruang persiapan sains, dan, ketika dia masuk, aku menggunakan tuas untuk memukulnya. Kemudian, setelah aku memastikan bahwa tidak ada yang mengikuti Hiroto, aku mengunci pintu tertutup. Dengan ini, aku dapat berbicara dengan normal. Hampir selalu ada penggemar di sekitar Hiroto, jadi aku harus ekstra hati-hati.

"Ke-kenapa kau memukulku ...?"

“Berapa kali aku memberitahumu, tapi kau masih belum mengerti, anjing? Tolong jangan bicara denganku di sekolah.”

"Aku hanya melambaikan tanganku, aku tidak berbicara ..."

Dalam kesunyian, aku mengambil tangan Hiroto. Tiba-tiba, aku memutarnya. Lalu, aku memukul Hiroto, dan, ketika Hiroto pingsan di lantai, aku duduk di atasnya.

Meskipun tangannya terluka karena serangan mendadakku, aku masih duduk di atasnya. Aku melompat dan menyerangnya sekali lagi, tetapi aku tidak mengenai sasaran. Meskipun dia tidak melakukan seni bela diri, refleksnya adalah cheat. Namun, tidak masalah jika dia menghindar karena aku masih memegang sendi tangannya.

"Owowowow! Aku menyerah! Aku menyerah!!”

“Aku bilang 'Hanasaki Nana' adalah rahasia, kau tahu? Oleh karena itu, Hiro, kita bukan kenalan, kita sepenuhnya orang asing, bebas dari satu sama lain. Aku terus mengatakan ini dan terus mengatakan ini, tolong, lakukan apa yang aku minta!”

Kebisingan yang datang dari tangan kami yang menyentuh mengetuk lantai itu menyebalkan, jadi aku memisahkan tangan kami. Namun, aku duduk menghadap ke belakang untuk menunjukkan niatku menghukumnya.

“... Apakah tempat ini baik-baik saja? Jika kita pergi ke sekolah yang sama, kita akan berakhir berbicara suatu hari nanti, tetapi berbicara sebagai teman tidak baik-baik saja.”

Dia menggerutu dengan ketidaksenangan. Di masa lalu, dia adalah anak baik yang mematuhi perintahku tanpa syarat… Apakah ini periode memberontak?

Setelah membintangi film itu dengan ninja 4 tahun yang lalu, kami sering bekerja sama. Adegan aksi Hiroto hebat, tapi dia adalah aktor ham. Ketika dia dimarahi oleh sutradara, dia menangis. Bagus sekali dia tidak dimarahi setelah aku mengajarinya bagaimana bersikap lebih baik, tetapi dia melekat padaku setelah itu.

Nah, Hiroto waktu itu masih kecil dan imut, jadi itu seperti menjaga adik laki-lakiku.

"Hiro, kau tidak bisa berbicara denganku di sekolah."

"Mengapa!"

"Karena ada gadis di sekitarmu, jadi tidak ada celah untuk masuk. Juga, aku cemburu ketika aku dekat dengan Hiro."

Selain klub penggemar resmi, ada juga Hiroto fanclub rahasia di sekolah. Keanggotaan tampaknya tinggi di sekolah gaya eskalator ini dengan sekolah dasar, SMP, SMA, dan universitas. Jika kata-kataku dekat dengan Hiroto keluar, kehidupan sekolahku akan berakhir.

Anak-anak yang berkumpul di sekitar Hiroto juga tampaknya khawatir dengan hubungan kekuasaan; kekuasaan finansial dan politik orang tua mereka memiliki pengaruh yang kompleks dan aneh pada mereka. Jika aku masuk dengan sembarangan, aku akan dipukuli sampai babak belur. Menakutkan, menakutkan.

Bahkan jika aku menjelaskan kepada Hiroto, itu melewati satu telinga dan keluar dari telinga yang satunya.

"...Tidak mau."

Dia berbalik menghadapku ketika mengatakan itu. Kemana Hiroto yang baik dan patuh pergi? Bahkan ketika dikelilingi oleh perempuan, dia tersenyum dan dengan terampil berbicara dengan mereka; dia lebih dewasa daripada pria muda lainnya di sekitarnya. Namun, di depanku, dia menunjukkan sisi aneh kekanak-kanakan. Aku bukan ibumu.

Hiroto melanjutkan, "Baru-baru ini, aku belum melihat Nana di tempat kerja, jadi, karena kami pergi ke sekolah yang sama, aku pikir kami bisa bermain dan berbicara bersama..."

"Yah, itu tidak mungkin untuk bersama di tempat kerja sejak Hiro berubah menjadi idola."

"?"

Dia tampak seperti tidak bisa mengerti.

Masuk akal untuk berhenti membintangi dengan gender lain sebagai idola karena idola dalam hubungan tidak baik.

Dia bukan idola sebelumnya, dan, sejak kami masih muda, itu lucu melihat kami bersama, tapi itu tidak mungkin sekarang."Menumbuhkan dua aktor anak dewasa !?" atau judul seperti itu, bahkan jika itu salah, akan menjadi pertunjukan yang luas.

Ketika itu dijelaskan kepada manajer dia memperingatkan kami. Dia kemudian mengatakan sesuatu seperti, “Seberapa matangkah anak kelas empat? Tapi, itu tidak bisa dihindari.”

Aku tidak dalam hal romantis dengan hal-hal seperti itu.

Hiroto dan aku berada di lingkungan yang sama, dan kami pada usia yang sama, tapi aku sebenarnya adalah lelaki tua. Itu seperti paman yang memegang hati keponakannya, perasaan semacam itu, kecuali aku adalah orang yang menang atas Hiroto.

Aku kira itu agak kasar untuk menolak begitu blak-blakan.

“Haah ... Lalu, jika kau selalu bisa bertindak seperti kita orang asing, kadang kita bisa melakukan sesuatu seperti ini; bertemu dan berbicara sambil tidak ketahuan oleh orang lain.”

"Sangat!?"

“Selama kau tidak melambai padaku ketika kau melihatku seperti hari ini, apalagi berbicara denganku. Baik?"

"…aku mengerti."

Dia mengangguk, tapi rasanya dia agak enggan. Tapi, setiap kali kita berbicara, aku akan mengatakan padanya untuk melupakan berbicara di sekolah.

Bagian 3

Aku tidak melepaskan Hiroto; aku perlu menghukumnya lagi.

"Apakah kau ingin kembali bersama," kata Hiroto. Sepertinya dia tidak mengerti apa yang kukatakan saat itu. Aku menjelaskan bahwa itu akan buruk jika kita kembali bersama setelah aku melakukan Iron Claw padanya. Dia akan lupa jika aku tidak menuliskan di tubuhnya dengan rasa sakit.

Setelah Hiroto pergi, aku duduk di atas meja di ruang persiapan, menjuntaikan kakiku dan menunggu bel berikutnya. Saat itulah aku mendengar suara gotan dari alat pembersih di belakang.

Oh Sebuah poltergeist?* (TLNote: Poltergeist adalah istilah dalam dunia paranormal untuk suatu benda yang melayang dan tidak diketahui kekuatan apa yang membuat benda itu melayang.)

Mencurigakan ... Aku pikir tidak ada orang di ruang persiapan sains, tetapi tampaknya ada seseorang di loker alat pembersih.

Aku mendekati loker dan mencoba membukanya. Itu terkunci. Namun, sepertinya itu adalah tipe yang dikunci dari luar, dan itu terbuka ketika aku menarik kembali tuas.

Ketika aku mengintip ke dalam, “Tidak ada orang di dalam,” fenomena film horor adalah apa yang aku harapkan, tetapi seorang gadis ada di sana.

Dia memiliki kacamata hitam berbingkai yang sama denganku dan kepang. Dia sedang duduk dan menatapku dengan ekspresi takut.

"... Sudah berapa lama kau di sini?" Aku bertanya dengan tatapan seperti preman.

"Um, ummm, aku tidak mendengar apa-apa, aku tidak melihat apa-apa, jadi tolong maafkan aku ..."

Dia memiliki mata berkaca-kaca dan gemetar. Setelah melihat Hiroto dipukuli, itu reaksi yang benar.

Tapi, bukan itu yang ingin aku dengar. Aku menegaskan bahwa ruangan itu tidak digunakan di pagi hari dan memanggil Hiroto untuk itu sesudahnya. Dan kemudian, ketika periode kedua berakhir, aku disergap di sini. Itu berarti dia ada di sana selama lebih dari satu jam.

Dan, loker ini adalah tipe yang mengunci dari luar. Setelah gadis ini memasuki loker, seseorang bisa mengunci pintu.

... Tidak peduli bagaimana kau melihatnya, itu pembullyan.

"Apakah kau baik-baik saja? Haruskah aku memanggil seorang guru?"

“T-tidak, aku baik-baik saja! Tapi, aku ... toi ... le ... ahh.”

Untuk menenangkan gadis yang ketakutan, aku tersenyum dan mengulurkan tanganku, tetapi dia masih takut dan air menetes dari bagian bawahnya. ... Sepertinya dia harus pergi ke toilet. Dia memiliki ekspresi seperti itu adalah akhir dari dunia ini, dan mulai menangis.

"Aku, aku ... aku ... wahhhhh ... maaf ..."

"Tidak apa-apa, ayo pergi ke perawat."

Sambil menenangkan dan membantu anak yang menangis berdiri, bel berbunyi. Kelas berikutnya akan dimulai dalam beberapa menit, jadi mungkin lebih baik untuk keluar setelah periode berikutnya mulai tidak terlihat. Maka, lebih baik menghancurkan bukti dari sebelumnya.

Aku mengatakan kepada gadis yang menangis bahwa aku sedang membersihkan. Untungnya, ini adalah ruang persiapan sains, jadi ada wastafel untuk mencuci barang-barang tertentu.

Pembersihan dilakukan dengan cepat, dan, pada saat bel berbunyi, aku sudah selesai. Aku kemudian menarik tangan gadis yang masih menangis itu, dan menuju ke ruang perawat.

Previous
Next Post »